Volver al blog
Compras y sourcing

Cómo datar ropa vintage por la etiqueta: 8 pistas fiables

Por Revendor7 min de lectura

Para datar ropa vintage, cruza varias pistas de la etiqueta y de la confección: si hay o no símbolos de lavado, dirección con o sin código postal, sello sindical, país de fabricación, composición, tipo de cremallera y acabados. Cada pista da una fecha «como pronto» o «como tarde». Al cruzarlas, la prenda queda situada en una década, rara vez en un año.

Te llevas ocho pistas ordenadas por fiabilidad, una tabla para cruzarlas y la forma correcta de contarlo en tu anuncio.

¿Por qué datar una prenda cambia su precio?

Porque quien compra vintage paga una época. Una chaqueta de trabajo de los 70 y una reedición de 2015 pueden parecerse en la foto y no venderse al mismo precio ni al mismo público.

Datar bien también sirve para evitar el error contrario: vender como «vintage años 80» una prenda de los 2000. Un coleccionista lo notará y tu credibilidad se resentirá. Mejor una horquilla honesta que un año inventado.

¿Qué pistas de la etiqueta dan una fecha?

Las pistas más seguras son las que se apoyan en un hecho con fecha: una ley, una norma, un acontecimiento. Las demás son referencias de coleccionistas, útiles pero que hay que manejar con prudencia.

Pistas y lo que indican

PistaLo que indicaFiabilidad
Código postal (ZIP) en una dirección estadounidenseFabricada después de julio de 1963Buena
Ausencia total de símbolos de lavadoMás bien antes de que se generalizaran las etiquetas de cuidadoMedia
Símbolos de lavado en formato europeoDespués de las primeras normas GINETEX (organismo fundado en 1963)Media
Sello sindical ILGWUPrenda estadounidense fabricada antes de 1995Buena
«Made in West Germany»Fabricada antes de la reunificación de octubre de 1990Buena
Número RNFabricante o distribuidor estadounidense identificableBuena para identificar, media para datar
Tipo de cremalleraÉpoca de fabricación probableMedia
Costuras y acabadosMétodo de fabricación de una épocaBaja a media

El código postal en una dirección estadounidense

Los códigos postales de cinco cifras (ZIP codes) se introdujeron en Estados Unidos el 1 de julio de 1963, como recuerda Wikipedia. Una etiqueta que indica la dirección de un fabricante estadounidense con ZIP code data, por tanto, como pronto de ese año. Una dirección sin código, a veces con un simple número de zona tras la ciudad, apunta a un periodo anterior, sin demostrarlo.

El sello sindical

Muchas prendas estadounidenses llevan la etiqueta de la ILGWU, el sindicato de trabajadoras y trabajadores de la confección femenina. Ese sindicato se fusionó en 1995 para formar UNITE. Un sello ILGWU sitúa la prenda antes de mediados de los 90. Los coleccionistas afinan aún más la datación gracias a las variaciones del diseño del sello a lo largo de las décadas.

Los símbolos de lavado

El organismo GINETEX, que normalizó los símbolos de cuidado textil en Europa, se fundó en 1963. En Canadá, una primera norma de símbolos data de 1970. En Estados Unidos, la norma de símbolos pictográficos ASTM se publicó en 1996; antes, las instrucciones solían escribirse con palabras. Una prenda estadounidense con solo texto y otra con pictogramas probablemente no son de la misma época.

Prudencia: la adopción de los símbolos fue progresiva y depende de los países y las marcas. Que no haya símbolos es solo una pista.

El país de fabricación

Algunos países datan la prenda por sí solos. «Made in West Germany» o «Made in W. Germany» remite a una fabricación anterior a la reunificación de 1990. Otras menciones de estados que ya no existen con ese nombre funcionan igual.

De forma más general, la deslocalización progresiva de la producción textil hace que las prendas de grandes marcas «Made in USA», «Made in France» o «Made in UK» sean más frecuentes en las décadas antiguas. Es una referencia, no una regla.

El número RN

El RN es un número de identificación que concede la FTC, la autoridad estadounidense de la competencia, a las empresas estadounidenses que fabrican, importan o distribuyen textiles, según la FTC. Sirve para encontrar la empresa que hay detrás de la etiqueta, gracias a la base de datos pública de la FTC. Hay tablas de coleccionistas que relacionan los tramos de números con periodos de asignación, pero un número antiguo puede seguir usándose durante años: da una fecha como pronto, no una fecha de fabricación.

¿Qué dicen la confección y los materiales?

Después de la etiqueta, mira la prenda en sí. Estas pistas son menos precisas, pero confirman o contradicen lo que dice la etiqueta.

La cremallera. Las cremalleras metálicas de marcas antiguas en prendas que hoy llevarían una de nailon, o al revés, dan una tendencia. Apunta la marca grabada en el tirador y busca su historia.

Las costuras. Los coleccionistas de camisetas miran si el dobladillo de las mangas y del bajo tiene pespunte simple, frecuente en camisetas antiguas, o doble, que se generalizó después. Es una referencia útil, pero existen camisetas recientes con pespunte simple.

La composición. La aparición masiva de ciertas fibras sintéticas o, al contrario, una composición 100 % lana en una prenda de gran serie apuntan a una época. Hay que cruzarlo con lo demás.

Las etiquetas de marca. Muchas marcas cambiaron de logo, de tipografía o de color de etiqueta a lo largo de las décadas. Las comunidades de coleccionistas documentan esos cambios marca a marca, y suele ser la pista más precisa para una marca conocida.

Datar una prenda en 6 pasos

  1. 1

    Fotografía todas las etiquetas, por delante y por detrás, antes de manipular la prenda.

  2. 2

    Apunta las pistas con fecha: código postal, sello sindical, país que ya no existe, presencia o ausencia de símbolos de lavado.

  3. 3

    Para cada pista, anota si da una fecha como pronto o como tarde.

  4. 4

    Crúzalas para obtener una horquilla, por ejemplo «después de 1963 y antes de 1995».

  5. 5

    Afina con la etiqueta de marca: compárala con los archivos de coleccionistas de esa marca.

  6. 6

    Escribe una horquilla honesta en el anuncio, por ejemplo «años 80 a principios de los 90», y muestra las etiquetas en foto.

¿Cómo contarlo en tu anuncio?

Da una horquilla y enseña tus pruebas. «Chaqueta vintage años 80, sello sindical y dirección con código postal en foto» vale más que «chaqueta vintage 1983» sin justificar.

Pon la palabra «vintage» y la década en el título: son términos que los compradores escriben. Nuestro artículo sobre cómo hacer un buen título en Vinted muestra cómo colocarlos. En la descripción, añade las medidas en plano: las tallas antiguas no corresponden a las actuales, y es la primera causa de compradores decepcionados.

Si no consigues datarla, dilo sin más. «Prenda antigua, época sin determinar» sigue siendo más creíble que una fecha al azar.

¿Merece la pena el tiempo que se dedica?

En una prenda de 8 €, no. En una prenda de marca buscada en la que la década cambia el valor, sí, y mucho.

El problema viene después. Dedicas veinte minutos a datar una chaqueta, la compras a 10 € y la vendes a 60 €. Buen margen. Pero en el conjunto del mes, entre las prendas vintage datadas con cuidado y las compradas por intuición que se quedan en stock, no sabes realmente cuánto deja tu sección vintage. El tiempo de investigación no aparece en ningún sitio.

Seguir lo que te ha costado y lo que te ha dejado cada prenda es lo que dice si tu ojo de cazador de gangas es rentable. Revendor sincroniza tus ventas de Vinted con tu stock y calcula tu margen artículo por artículo.

¿Por dónde empezar si te inicias en el vintage?

Empieza por una sola marca que encuentres a menudo. Aprende sus etiquetas década a década. En pocas semanas, datarás sus prendas de un vistazo, y ese conocimiento se traslada después a otras marcas.

Guarda una carpeta de fotos de etiquetas datadas con seguridad. Es tu biblioteca de referencia, y vale más que cualquier tabla encontrada en internet.

Preguntas frecuentes

¿Cómo saber de qué año es una prenda vintage?

Es raro dar con el año exacto. Cruza las pistas de la etiqueta (código postal, sello sindical, símbolos de lavado, país de fabricación) y de la confección (cremallera, costuras, composición) para obtener una horquilla, normalmente una década.

¿Qué significa el número RN de una etiqueta?

Es un número que concede la FTC estadounidense a las empresas de Estados Unidos que fabrican, importan o distribuyen textiles. Permite identificar a la empresa. Para datar, solo da una fecha como pronto, porque un número puede seguir usándose mucho tiempo.

¿Una prenda sin etiqueta de lavado es necesariamente antigua?

No. Es una pista, no una prueba: la etiqueta puede haberse cortado, y la adopción de los símbolos fue progresiva según los países y las marcas.

«Made in West Germany», ¿de cuándo es?

De antes de la reunificación alemana de octubre de 1990. Es una de las pistas de datación más fiables cuando aparece.

¿Hay que poner el año en un anuncio vintage?

Mejor indica una horquilla y muestra las etiquetas en foto. Una datación justificada tranquiliza al comprador; un año inventado te quita credibilidad ante los entendidos.

Sigue leyendo