Datar roupa vintage pela etiqueta: 8 indícios fiáveis

Para datar roupa vintage, cruza vários indícios da etiqueta e do fabrico: presença ou não de símbolos de lavagem, morada com ou sem código postal, selo sindical, país de fabrico, composição, tipo de fecho de correr e acabamentos. Cada indício dá uma data « no mínimo » ou « no máximo ». O cruzamento de todos situa a peça numa década, raramente num ano.

Sais daqui com oito indícios ordenados por fiabilidade, uma tabela para os cruzares e a forma certa de falar disso no teu anúncio.

Porque é que datar uma peça muda o preço?

Porque quem compra vintage paga uma época. Um casaco de trabalho dos anos 70 e uma reedição de 2015 podem parecer iguais na foto e não se vender ao mesmo preço, nem ao mesmo público.

Datar corretamente também serve para evitar o erro contrário: vender como « vintage anos 80 » uma peça dos anos 2000. Um colecionador vai perceber, e a tua credibilidade sai afetada. Mais vale um intervalo honesto do que um ano inventado.

Que indícios da etiqueta dão uma data?

Os indícios mais seguros são os que assentam num facto datado: uma lei, uma norma, um acontecimento. Os outros são referências de colecionadores, úteis mas a usar com prudência.

O código postal numa morada americana

Os códigos postais de cinco algarismos (ZIP codes) foram introduzidos nos Estados Unidos a 1 de julho de 1963, como lembra a Wikipédia. Uma etiqueta com a morada de um fabricante americano com ZIP code é, portanto, no mínimo desse ano. Uma morada sem código, por vezes com um simples número de zona a seguir à cidade, aponta para um período anterior, sem o provar.

O selo sindical

Muitas peças americanas têm a etiqueta da ILGWU, o sindicato das trabalhadoras e trabalhadores do vestuário feminino. Este sindicato fundiu-se em 1995 para formar a UNITE. Um selo ILGWU situa, portanto, a peça antes de meados dos anos 90. Os colecionadores afinam ainda a datação graças às variações do desenho deste selo ao longo das décadas.

Os símbolos de lavagem

O organismo GINETEX, que normalizou os símbolos de lavagem na Europa, foi fundado em 1963. No Canadá, uma primeira norma de símbolos data de 1970. Nos Estados Unidos, a norma de símbolos pictográficos ASTM foi publicada em 1996; antes disso, as instruções eram muitas vezes escritas por extenso. Uma peça americana só com texto e uma peça com pictogramas provavelmente não são da mesma época.

Cuidado: a adoção dos símbolos foi gradual e depende dos países e das marcas. A ausência de símbolos é apenas um indício.

O país de fabrico

Alguns países datam a peça por si só. « Made in West Germany » ou « Made in W. Germany » remete para um fabrico anterior à reunificação de 1990. Outras menções de Estados que já não existem com esse nome funcionam da mesma forma.

De forma mais geral, a deslocalização progressiva da produção têxtil faz com que as peças de grandes marcas « Made in USA », « Made in France » ou « Made in UK » sejam mais frequentes nas décadas mais antigas. É uma referência, não uma regra.

O número RN

O RN é um número de identificação atribuído pela FTC, a autoridade americana da concorrência, às empresas americanas que fabricam, importam ou distribuem têxteis, segundo a FTC. Serve para encontrar a empresa por trás da etiqueta, através da base de dados pública da FTC. Há tabelas de colecionadores que ligam intervalos de números a períodos de atribuição, mas um número antigo pode continuar a ser usado durante anos: dá uma data mínima, não uma data de fabrico.

O que dizem o fabrico e os materiais?

Depois da etiqueta, olha para a própria peça. Estes indícios são menos precisos, mas confirmam ou contradizem o que diz a etiqueta.

O fecho de correr. Fechos metálicos de marcas antigas em peças que hoje teriam um de nylon, ou o contrário, dão uma tendência. Aponta a marca gravada no cursor e procura a sua história.

As costuras. Os colecionadores de t-shirts veem se a bainha das mangas e da parte de baixo tem pesponto simples, frequente nas t-shirts antigas, ou pesponto duplo, que se generalizou depois. É uma referência útil, mas há t-shirts recentes com pesponto simples.

A composição. O aparecimento em massa de certas fibras sintéticas, ou pelo contrário uma composição 100 % lã numa peça de grande série, aponta para uma época. A cruzar com o resto.

As etiquetas de marca. Muitas marcas mudaram de logótipo, de tipo de letra ou de cor de etiqueta ao longo das décadas. As comunidades de colecionadores documentam essas mudanças marca a marca, e é muitas vezes o indício mais preciso para uma marca conhecida.

Como falar disso no teu anúncio?

Dá um intervalo e mostra as provas. « Casaco vintage anos 80, selo sindical e morada com código postal na foto » vale mais do que « casaco vintage 1983 » sem justificação.

Põe a palavra « vintage » e a década no título: são termos que os compradores pesquisam. O nosso artigo sobre como fazer um bom título na Vinted mostra como os colocar. Na descrição, acrescenta as medidas em plano: os tamanhos antigos não correspondem aos atuais, e essa é a primeira causa de devoluções por desilusão.

Se não conseguires datar, di-lo simplesmente. « Peça antiga, época não determinada » é mais credível do que uma data ao acaso.

Vale o tempo gasto?

Numa peça de 8 €, não. Numa peça de marca procurada, em que a década muda o valor, sim, e muito.

O problema vem depois. Passas vinte minutos a datar um casaco, compra-lo a 10 €, vende-lo a 60 €. Boa margem. Mas no conjunto do mês, entre as peças vintage datadas com cuidado e as compradas por palpite que ficam em stock, não sabes bem o que rende a tua secção vintage. O tempo de pesquisa não aparece em lado nenhum.

Acompanhar quanto cada peça te custou e quanto te rendeu é o que te diz se o teu olho de caçador de achados é rentável. O Revendor sincroniza as tuas vendas da Vinted com o teu stock e calcula a tua margem artigo a artigo.

Por onde começar se estás a começar no vintage?

Começa por uma única marca que encontres muitas vezes. Aprende as suas etiquetas década a década. Em poucas semanas, vais datar as peças dela num relance, e esse saber passa depois para outras marcas.

Guarda uma pasta de fotos de etiquetas datadas com segurança. É a tua biblioteca de referência, e vale mais do que qualquer tabela encontrada na internet.